Vincent L. Povázsay, Conductor